Emoticonos para copiar y pegar

Los emoticonos para copiar y pegar de esta página son caritas armadas con caracteres de texto, como los kaomoji japoneses que se leen de frente. Están agrupados por emoción, con lenny face, shrug y mesa volteada, y cada carita depende de las fuentes que tenga el dispositivo que la muestra.

Cómo usar los emoticonos para copiar y pegar

1. Busca la sección que encaja con lo que sientes: felices, tristes, animales, enojados, lenny face, shrug o mesa volteada.
2. Toca la carita que te guste. El botón dice “Copiado” cuando está en el portapapeles, y cada uno muestra los códigos de sus caracteres.
3. Pégala en tu chat, biografía o nombre. En el celular, mantén presionado el campo y elige Pegar.

Una cara de frente

Los kaomoji son caritas armadas con texto, y lo que los define es la orientación. Un emoticono occidental como :-) se lee de lado. Uno japonés como (◕‿◕) se lee tal cual, con los ojos, la boca y las mejillas a la vista, sin girar la cabeza. Se hicieron populares en chats y foros japoneses antes de extenderse por el mundo, y se usan mucho en comunidades de juegos y de fans.

Parte del porqué está en la escritura. El teclado japonés ya da acceso a cientos de símbolos, signos y letras, así que armar una cara con algo más que una nariz y una boca era natural. Eso permitió un vocabulario más rico: un carácter distinto para cada ojo, para las mejillas, el rubor, los brazos y los adornos.

Cómo se arma una carita

La mayoría sigue un esqueleto: paréntesis para el contorno, símbolos para los ojos, un carácter para la boca y extras fuera del paréntesis. En (◕‿◕), los paréntesis son normales, los ojos son ◕ y la boca es ‿. En ʕ•ᴥ•ʔ, las “orejas” son dos letras de fonética, ʕ y ʔ, y la nariz y boca es ᴥ. Es decir, casi todo son letras prestadas.

Ese préstamo explica casi todos los problemas de compatibilidad: cada pieza viene de un bloque distinto de Unicode, y cada una necesita una fuente que la tenga.

Qué carita elegir según lo que sientes

Las secciones de arriba están ordenadas por emoción, para que encuentres la carita sin recorrer toda la lista.

• Felices y cariñosos. Las más seguras para empezar: (◕‿◕), (＾▽＾) y (｡♥‿♥｡) usan pocos caracteres y se ven en casi cualquier app.
• Tristes y sorprendidos. (T_T) casi no usa símbolos raros. En cambio (｡•́︿•̀｡) lleva acentos combinados que a veces se corren.
• Animales. ʕ•ᴥ•ʔ y (ᵔᴥᵔ) son fáciles de copiar. Algunos, como ฅ^•ﻌ•^ฅ, usan letras tailandesas que una fuente puede no tener.
• Enojados y reacciones. Los ojos ಠ de (ノಠ益ಠ)ノ vienen del canarés, que casi todos los dispositivos tienen, aunque algunos clientes de juegos no.

Una carita corta es la más fiable. Las largas, con flores o brillos a los lados, dependen de más caracteres y es más fácil que se partan en dos líneas. Si buscas un aire más tierno, mira letras kawaii.

Lenny face: por qué se rompe y qué hacer

El lenny face, ( ͡° ͜ʖ ͡°), se compone de paréntesis, dos signos de grado como ojos, una boca hecha con una letra latina y dos pequeños arcos. Aparece en foros y chats desde principios de la década de 2010; su primera aparición exacta no está confirmada, así que no damos fecha.

Los dos arcos son la parte difícil. Son marcas combinadas: no se dibujan solas, sino encima o debajo del carácter anterior, y cada sistema decide dónde. Cuando algo falla, el arco queda sobre un solo carácter, flota demasiado arriba o choca con la línea de arriba. Algunos sistemas, sobre todo los campos de nombre, quitan o reordenan las marcas combinadas y la cara aparece sin arcos, o el campo la rechaza.

La solución práctica es la sección “Lenny sin marcas combinadas”: parecen primas simplificadas, pero pasan por todas las apps de la misma manera.

También es una carita informal. Entre amigos que conocen el chiste funciona, pero en mensajes de trabajo o de atención al cliente conviene usar una palabra y un emoji normal, porque en algunos contextos se lee como burlona o sugerente. No es una regla técnica: es una cuestión de tono.

Shrug y mesa volteada: dos clásicos con sus manías

El shrug clásico, ¯\_(ツ)_/¯, tiene piezas con funciones claras: el signo ¯ en cada punta es una mano, las barras son los brazos, los guiones bajos son los hombros y (ツ) es la cabeza, con una letra katakana cuya forma parece una sonrisa. No usa marcas combinadas, así que es más estable que el lenny face. Su problema es el formato: en markdown, la barra invertida es un carácter de escape y el guion bajo activa la cursiva, así que en muchos sitios el brazo izquierdo desaparece.

Hay tres soluciones: escapar los caracteres, ponerlo dentro de un bloque de código, o usar el comando /shrug que ofrecen Slack y Discord. Las versiones de pie, como ┐(´ー`)┌, vienen de la tradición kaomoji y usan líneas de dibujo en lugar de barras, así que pasan sin escapar. Transmiten otro gesto: un encogimiento resignado, más que un gesto con las manos arriba. El emoji 🤷, por su parte, no tiene este problema porque es un solo carácter, aunque es más neutro que la versión de texto, que es más irónica.

La mesa volteada, (╯°□°)╯︵ ┻━┻, se arma con signos de dibujo de cajas. La respuesta tranquila es ponerla de nuevo: ┬─┬ノ( º _ ºノ). Las versiones largas, con dos mesas, son las que más se parten en dos líneas.

Cómo escribirlas más rápido

1. Copiar y pegar desde esta página.
2. Reemplazo de texto. En iPhone, iPad y Mac, agrega un reemplazo en los ajustes del teclado: por ejemplo, “lenny” que se convierta en la carita. En Android hay aplicaciones de teclado con atajos, y en Windows un expansor de texto hace lo mismo.
3. Teclado japonés. Con un teclado japonés en Windows o macOS, escribir la palabra de un sentimiento suele ofrecer kaomoji entre las sugerencias.
4. Pestaña de kaomoji. Algunos teclados del celular traen una propia.

Accesibilidad

Un lector de pantalla puede leer cada carácter de una carita por su nombre técnico, como “círculo con todo negro menos el cuadrante superior izquierdo”. Algunos saltan las marcas raras. Casi nunca resulta un mensaje claro. Escribe el mensaje con palabras primero, agrega una sola carita y evita las filas de caritas. Para decorar alrededor, tienes los símbolos aesthetic. Si dudas entre emoticonos para copiar y pegar, empieza por los más cortos.